Resumo e tradução para o português do texto fornecido

Uma lei não escrita dos mecânicos de Westminster afirma que, na ausência 🔔 de uma força contrária, o poder tende a gravitar estratégia para pegar o zero na roleta direção ao Tesouro. Embora o agenda de governo possa ser 🔔 estabelecida estratégia para pegar o zero na roleta 10, um primeiro-ministro tem poucos instrumentos de controle tão imediatos e abrangentes quanto as cordas da bolsa nas 🔔 mãos de um chanceler.

Existe uma diferença entre Keir Starmer falando solenemente sobre a necessidade de escolhas difíceis e Rachel Reeves 🔔 cortando o pagamento de combustível de inverno para milhões de pensionistas. Não há contradição na posição, mas uma clara disparidade 🔔 no impacto.

Quando vários deputados trabalhistas se abstiveram estratégia para pegar o zero na roleta uma votação na Câmara dos Comuns contra o corte ontem,estratégia para pegar o zero na roletadiscussão 🔔 era com a implementação precisa do Tesouro da prescrição solta do primeiro-ministro. Foi tame, como rebeliões parlamentares vão, mas os 🔔 chicotes do governo venceram o dia. No entanto, tanta relutância tão cedo no caminho não é boa para um governo 🔔 que promete muitos quilômetros difíceis antes de chegar a horizontes felizes.

A dissidência é adiada, não dissolvida. Os deputados trabalhistas foram 🔔 informados de que não devem esperar nenhuma retirada de decisões austeras, mas um longo contragolpe ainda pode necessitar de alívio 🔔 para os pensionistas necessitados.

Tradução: